Literary Translations

  • Diaconú, Alina. “Quarenternity” and “Fears.” The Dallas Review: Reunion Online, August 2021.
  • Heidi, Tatiana. “The Day I Met Patti Smith.” Co-translated with Mayara Blasi. (Transl. from Portuguese). Edition presented at Feira Plana. São Paulo, 2018.
  • García, Pablo. Song from the Underworld. Berkeley, CA: Achiote Press, 2014.
  • Ochoa, Antonio. “Running Away from that Boy Theseus.” North American Review, vol. 3, 2014, p. 24.
  • Canclini, Néstor García. “Precarious Creativity: Youth in a Post-industrial Culture.” The Journal of Latin American Cultural Studies, vol. 4, 2013, pp. 341-352.
  • García, Pablo. “Flying” and “The Donkey.” Seneca Review, vol. 1, Spring 2011, pp. 46-49.
  • Diaconú, Alina. Five poems. Metamorphoses, vol. 2, 2008, pp. 198-202.

Commercial Translation and Interpreting

  • Translations: for Pearson, Inlingua, and other companies/agencies. References available upon request.
  • Interpreting: for a lecture given by anthropologist Néstor García Canclini at the Museum of Fine Arts, Boston.